Reflexions (3ème Moharram Ul Haraam)
Aujourd’hui une multitude de mumineen a assistée au majalees de Maula (TUS) dans le monde entier. Maula attribue ce désir et l’enthousiasme de ses adeptes au tafadi des Ahle Bait et des Ashaab qui ont refusé de quitter avec véhémence Imam Husain (SA) dans la nuit noire, et qui ont promis de donner leur vie à l’Imam Husain (SA). Le Tafadi de Imam Husain, des Ashaab et des Ahle Bait a consolidé le Iklaas dans le cœur des Mumineen. Aucun mumin ne va se détourner de ces majaalis et s’éloigner de Maula (TUS). Tout en en soulignant l’importance d’assister aux majalees , Maula a dit « Mes enfants, Mumineen et Mumenaat, attendent impatiemment l’arrivée de Ashara Mubaraka afin qu’ils puissent s’asseoir aux pieds du Dai de Imam Husain (SA) écouter le shahadat de l’Imam Husain ainsi que pleurer et faire le matam sur Imam Husain.(SA). Les Mumineen de différents pays ont souhaité que les majalees se fassent dans leurs villes respectives. Mais, Mamlook-e-Ale Mohammed (AS), j’ai décidé de diriger ces majalees à Colombo. Les Mumineen qui ont pu voyager jusqu’ici assistent actuellement à ces majalees, quant au reste, ils assistent à ces dernières dans leurs villes respectives ou les majalees sont dirigées par mon raza et mon injonction. Ou que vous soyez, soyez assurés que vous êtes toujours avec moi dans n’importe lequel des zikr que je narre en ces jours. Vous êtes en face de mes yeux et ces barakaat vont vous atteindre sans aucun doute. Par conséquent, ne désespérez pas. Le fait que vous assistiez à ces majalees me procure un immense contentement et une grande joie. »
Aujourd’hui une multitude de mumineen a assistée au majalees de Maula (TUS) dans le monde entier. Maula attribue ce désir et l’enthousiasme de ses adeptes au tafadi des Ahle Bait et des Ashaab qui ont refusé de quitter avec véhémence Imam Husain (SA) dans la nuit noire, et qui ont promis de donner leur vie à l’Imam Husain (SA). Le Tafadi de Imam Husain, des Ashaab et des Ahle Bait a consolidé le Iklaas dans le cœur des Mumineen. Aucun mumin ne va se détourner de ces majaalis et s’éloigner de Maula (TUS). Tout en en soulignant l’importance d’assister aux majalees , Maula a dit « Mes enfants, Mumineen et Mumenaat, attendent impatiemment l’arrivée de Ashara Mubaraka afin qu’ils puissent s’asseoir aux pieds du Dai de Imam Husain (SA) écouter le shahadat de l’Imam Husain ainsi que pleurer et faire le matam sur Imam Husain.(SA). Les Mumineen de différents pays ont souhaité que les majalees se fassent dans leurs villes respectives. Mais, Mamlook-e-Ale Mohammed (AS), j’ai décidé de diriger ces majalees à Colombo. Les Mumineen qui ont pu voyager jusqu’ici assistent actuellement à ces majalees, quant au reste, ils assistent à ces dernières dans leurs villes respectives ou les majalees sont dirigées par mon raza et mon injonction. Ou que vous soyez, soyez assurés que vous êtes toujours avec moi dans n’importe lequel des zikr que je narre en ces jours. Vous êtes en face de mes yeux et ces barakaat vont vous atteindre sans aucun doute. Par conséquent, ne désespérez pas. Le fait que vous assistiez à ces majalees me procure un immense contentement et une grande joie. »
Dans un autre bayan, Maula (TUS) a dit : « Un certain groupe d’anges sillone la Terre et transmet font un rapport de ce que font les gens. Lorsque ce groupe d’anges approche un groupe de personnes réunies afin de faire le zikr de Ale Mohammad, ils attirent d’autres anges à se joindre à eux afin de participer au zikr de Ale Mohammad (SA) ». Donc, Maula a déduit : « Mumineen, vous n’êtes pas moins des anges. Vous êtes assis à leurs côtés. »
Parmi la multitude innombrable d’êtres humains sur Terre, les quelques Mumineen que nous sommes, sont fortunés d’appartenir à Maula (TUS) et nous devons être reconnaissants de ce privilège que nous avons. La gratitude assure la continuité de même que la prolifération du nemat, alors que l’ingratitude et la prétention démesurée peuvent causer la chute. Le fait que la gratitude peut également faire recouvrir ce qui est perdu est une évidence soulignée par le riwayat ,raconté par Maala(TUS) Un mumin a été faussement impliqué par des témoins hypocrites et Maulana Ali (SA) a ordonné que l’on tranche les mains de l’accusé.
Abudllah bin Abbas, le cousin de Maulana Ali' a demandé des nouvelles de l’infortuné, sur sa main coupée. Le mumin a relaté son malheur et a exprimé sa gratitude envers Maulana Ali (SA) sur, en acceptant son verdict comme purgatorial. Abudllah bin Abbas a rapporté ce verdict à Maulana Ali (SA) qui a miraculeusement rescindé la main coupée du mumin. Le mumin a été justement récompensé pour sa reconnaissance.
Parmi la multitude innombrable d’êtres humains sur Terre, les quelques Mumineen que nous sommes, sont fortunés d’appartenir à Maula (TUS) et nous devons être reconnaissants de ce privilège que nous avons. La gratitude assure la continuité de même que la prolifération du nemat, alors que l’ingratitude et la prétention démesurée peuvent causer la chute. Le fait que la gratitude peut également faire recouvrir ce qui est perdu est une évidence soulignée par le riwayat ,raconté par Maala(TUS) Un mumin a été faussement impliqué par des témoins hypocrites et Maulana Ali (SA) a ordonné que l’on tranche les mains de l’accusé.
Abudllah bin Abbas, le cousin de Maulana Ali' a demandé des nouvelles de l’infortuné, sur sa main coupée. Le mumin a relaté son malheur et a exprimé sa gratitude envers Maulana Ali (SA) sur, en acceptant son verdict comme purgatorial. Abudllah bin Abbas a rapporté ce verdict à Maulana Ali (SA) qui a miraculeusement rescindé la main coupée du mumin. Le mumin a été justement récompensé pour sa reconnaissance.
En même temps que la gratitude (shukr), un mumin doit également cultiver l’indulgence, la tolérance (sabr).Le The kalemat, 'la hawla wala quwwata illa billa hil azeem' appartient aux trésors du paradis. Nous devons prononcer ce kalemat et l’enseigner à nos enfants. Il nous protège du labeur et des souffrances, il nous donne du courage. Lorsque Syedna Qutbuddin Shahid (RA)fut informé de son arrêt prochain au domicile de sa fille, il prononça spontanément ce kalemat.
Accepter inconditionnellement le jugement de l’Imam et du Dai, renforce le ikhlaas d’un mumin. Syedi Dawood bhai saheb Shehabuddin est un exemple typique du ikhlaas. Lorsqu’il sentait qu’un mumin était en train de s’éloigner, entraîné par la fourberie des ennemis, il l’approchait par un quelconque prétexte et le guidait sur le droit chemin. Il disait « Syedna Mohammed Burhanuddin (RA) est le Dai véridique, je fus parmi les témoins de Syedna Abdul Qadir Najmuddin's (RA), lorsqu’il fit nas sur SyednaAbdul Husain Husamuddin (RA). Ce nas est la preuve de la vertu et de la droiture de Syedna Najmuddin (RA).
Si Syedna Najmuddin (RA) n’était pas un Dai véridique, il n’aurait pas été capable de faire nas sur son sucesseur. Lorsque un bhai saheb, prétentieux bien que proéminent, railla Syedi Dawood bhai sahib sur son discours incessant sur la foi, il répliqua : Je parle ainsi parce que ma croyance, ma foi et mon Dai me l’ordonnent. Qui te demande toi de parler ainsi autrement ?.»
Maulana termina le waaz sur la narration combien douloureuse de Maulatena Zainab's (SA) sur Imam Husain (SA). Après que le corps de Imam Husain (SA) fut décapité, les enemis lui arrachèrent ses habits, et lorsque Maulatena Zainab (SA) s’approcha du corps de son frêre, ils arrachèrent son rida. Zainab se laissa tomber sur le corps de Husain et hurla. Les mumineen furent témoins du malheur immense de Maulatena Zainab (SA) sur le visage éploré de Maula (TUS), comme si, tout comme Maulatena Zainab (SA), Maula (TUS) avait vu le shahadat de ses propres yeux.
Que Dieu accorde une longue vie à Maula !
Si Syedna Najmuddin (RA) n’était pas un Dai véridique, il n’aurait pas été capable de faire nas sur son sucesseur. Lorsque un bhai saheb, prétentieux bien que proéminent, railla Syedi Dawood bhai sahib sur son discours incessant sur la foi, il répliqua : Je parle ainsi parce que ma croyance, ma foi et mon Dai me l’ordonnent. Qui te demande toi de parler ainsi autrement ?.»
Maulana termina le waaz sur la narration combien douloureuse de Maulatena Zainab's (SA) sur Imam Husain (SA). Après que le corps de Imam Husain (SA) fut décapité, les enemis lui arrachèrent ses habits, et lorsque Maulatena Zainab (SA) s’approcha du corps de son frêre, ils arrachèrent son rida. Zainab se laissa tomber sur le corps de Husain et hurla. Les mumineen furent témoins du malheur immense de Maulatena Zainab (SA) sur le visage éploré de Maula (TUS), comme si, tout comme Maulatena Zainab (SA), Maula (TUS) avait vu le shahadat de ses propres yeux.
Que Dieu accorde une longue vie à Maula !
Traduit de l’anglais par : Hatim Sh Bachir Akbaraly
